〜１７２歩目〜 してやられた

今日は

もう使わない荷物を日本に送ってきました📦

Poczta Polaska

ここはポーランドの郵便局の中央支店で

一番大きい店舗です❗️

とりあえず大きいところなら分からないことこともどうにかなります😁

• 船便で安く（２、３ヶ月かかるらしい）
• 荷物の重さが２０kgまで

この条件で送りました❗️

船便以外もありますが

荷物も多く、かなりの出費になるのと

全く急がないので今回は船便にしました😀

受付の人にこのような伝票をもらい

いざ記入✏️

大まかな書き方は最初に教えてくれましたが

あとはGoogle翻訳で意味を理解して記入しました❗️

記入は

• 氏名、住所はローマ字
• そのほかは英語

差し出す側の情報

• Nazwisko＝氏名（ローマ字）
• Ulica＝住所（例：Dobra 18）
• Kod pocztowy＝郵便番号（例：05-077）
• Miasto＝都市名（例：Warszawa）
• Kraj＝国名（Poland）
• Nr.tel＝電話番号（例：000 111 222）

宛先側の情報

• Nazwisko＝氏名（ローマ字）
• Ulica＝住所（例：岐阜県高山市高山町0-0＝0-0,Takayamamachi,Takayama,Gifu）
• Kod pocztowy＝郵便番号（例：123-1234）
• Kraj＝国名（Japan）
• Nr.tel＝電話番号（例：000 111 222 or +81 90 1111 2222）

詳細情報

• 中身は衣類なら「clothes」、書類なら「books」、そのほか英語表記
• Miedzynarodowa ekonomiczna＝船便 にチェック✔️
• Podarunek＝贈り物にチェック✔️

日付と署名をして完了❗️

記入はこれだけで

他の欄への記入はしなくても大丈夫でした❗️

かなり大雑把に書いてもどうにかなるので

宛先の住所さえ間違えなければ届くはず❗️

ちなみに

１４kgで４８００円で送れました💡

安すぎる😆

英語を話せる方は少ないみたいですが

今日は割と話せる人が多くてかなり助かりました✨

いつの日か役に立ててください😙

ー中央郵便局についてー

住所

 Świętokrzyska 31/33

最寄駅

• メトロ：M2「Swietokrzyska」駅

営業時間

 ２４時間営業

備考

 伝票を記入するボールペンは置いてありません

 ボールペン、梱包用のテープ、テープを切るハサミ、ダンボールなど

 必要なものは全て店内で購入できます

www.poczta-polska.pl

※全て２０１９年３月１１日時点の情報です

行く前には必ず最新情報を確認してくださいね☆

けんしろう

[Twitter] @kenshiro_daily（ブログ更新が確認できます⭐️）

[Instagram] @kenshiro_daily（リアルタイムの動画と写真が見れます⭐️）

髪の毛切りました！

セットしてないとこの有様。

してやられた。